The Guardian
La alcaldesa de Caracas había llegado a una de las estaciones del Metro más concurridas de su ciudad con una camiseta de camuflaje que se declaraba combatiente con carnet y con un mensaje a juego.
Meléndez dijo que esperaba que no hubiera una invasión estadounidense en el horizonte, a pesar de que habían demostrado ser «un montón de locos, que son capaces de cualquier cosa». «Pero si sucede, estamos listos», agregó, «y usaremos todas las armas que tenemos para defender la patria».
La alcaldesa Meléndez estaba en la estación La Rinconada para supervisar un simulacro temprano en la mañana: una respuesta práctica al ataque cibernético ficticio en el Metro de Caracas que había detenido sus trenes.
La evacuación ensayada, ordenada por Nicolás Maduro como parte de un ejercicio nacional de «protección civil y preparación del pueblo», se produjo cuando Trump aumentó la presión sobre el líder de Venezuela a niveles rara vez vistos antes.
Desde principios de agosto, cuando Trump firmó una directiva secreta que autorizaba la acción militar contra los cárteles de la droga de América Latina, el presidente de Estados Unidos ha calificado a Maduro como un fugitivo «narcoterrorista» y ha anunciado una recompensa de 50 millones de dólares por su arresto; desplegó infantes de marina y buques de guerra frente a la costa caribeña de Venezuela; y ordenó al menos cuatro ataques mortales contra presuntos barcos de contrabando de drogas que han matado al menos a 21 personas.
Pero muchos observadores sospechan que la cruzada antinarcóticos de Trump es realmente un pretexto para deponer a Maduro, ya sea provocando una rebelión interna contra el heredero autoritario de Hugo Chávez o tal vez a través de una intervención militar directa dentro de la propia Venezuela.
En declaraciones a The New York Times el mes pasado, Delcy Rodríguez, dijo que estaba convencida de que uno de los «objetivos estratégicos» de Trump era «lo que llaman ‘cambio de régimen’». «¡Nunca entregaremos nuestra patria!» Rodríguez prometió al anunciar que Maduro declararía el estado de emergencia en caso de un ataque estadounidense.
Rodríguez y Meléndez no son los únicos aliados de Maduro que hablan duro ante la presión de Estados Unidos. Una noche reciente, Diosdado Cabello apareció en televisión con una copia muy anotada de un libro sobre el «pensamiento militar» del revolucionario vietnamita, Ho Chi Minh. El mensaje era claro: cualquier intento de derrocar al régimen de Maduro arrastraría a las tropas estadounidenses a un atolladero sangriento como el que se desarrolló en el sudeste asiático en los años 60 y 70, matando a cientos de miles de civiles y casi 60.000 soldados estadounidenses.
La idea de una intervención estadounidense es música para los oídos de algunos de los enemigos políticos de Maduro, que están desesperados por poner fin a su gobierno de 12 años, durante el cual la economía y la democracia de Venezuela se han derrumbado y millones de personas han huido al extranjero.
En una entrevista reciente, la destacada política conservadora María Corina Machado —cuyo aliado, Edmundo González, se cree ampliamente que derrotó a Maduro en las elecciones del año pasado— elogió la postura «visionaria» de Trump. «Apoyo totalmente su estrategia… Estoy a favor de que Estados Unidos desmantele esta estructura criminal», declaró Machado, quien se encuentra refugiada en Venezuela, al Sunday Times.
El líder opositor exiliado Leopoldo López ha afirmado que su movimiento apoya «cualquier escenario que nos ayude a la transición a la democracia».
Robert Evan Ellis, especialista en América Latina que asesoró al Departamento de Estado sobre la política hacia Venezuela durante el primer gobierno de Trump, veía un 50% de posibilidades de que el deseo de la oposición se hiciera realidad.
El fracaso de Trump en derrocar a Maduro con una campaña de «máxima presión» durante su primer mandato aumentó la probabilidad de que el presidente estadounidense intentara rematar el cargo ahora, afirmó Evan Ellis. «Creo que hay cierta determinación de no sentir que pierde también esta vez, así que creo que eso crea un incentivo», añadió.
Tras los ataques con barcos en el Caribe, Evan Ellis anticipó una «escalada gradual» de la presión estadounidense, quizás con ataques aéreos contra «narcoaviones» o «narcolíderes» en suelo venezolano: «No se pasa innecesariamente de volar un par de barcos a apretar el gatillo en una gran campaña aeroterrestre».
Pero Evan Ellis no descartó un ataque multifacético a gran escala, con aviones de combate F-35 destruyendo las defensas aéreas de Venezuela antes de que las tropas capturaran a Maduro dondequiera que estuviera, basándose probablemente en información privilegiada fiable, y lo llevaran a Estados Unidos. El jueves, el ministro de Defensa de Venezuela, Vladimir Padrino López, declaró que se habían detectado cinco aviones de combate estadounidenses volando frente a las costas de su país.
Cuatro días después, el lunes, otro aliado clave de Maduro, el presidente de la Asamblea Nacional, Jorge Rodríguez, anunció que había informado a las autoridades estadounidenses y europeas sobre los planes para un supuesto ataque de falsa bandera contra la embajada estadounidense en Caracas.
La perspectiva de una intervención estadounidense llena de temor a muchos venezolanos, incluso a quienes se oponen a Maduro. «¿Si hay una guerra, qué haremos?» dijo Naide González, de 58 años, una limpiadora de 23 de Enero, una comunidad de clase trabajadora en Caracas considerada durante mucho tiempo un bastión del chavismo.
En una entrevista reciente con The Guardian, Juan González, el principal funcionario de la Casa Blanca para América Latina bajo el mandato de Joe Biden, calificó el aumento de tropas de Trump como un «teatro político» diseñado para convencer a los votantes de Maga de que estaba adoptando una línea dura contra las drogas y los migrantes procedentes de Sudamérica. Sin embargo, González temía que, si Maduro era depuesto, Estados Unidos pudiera caer en una prolongada guerra de guerrillas, involucrando a diversos grupos armados, incluyendo paramilitares vinculados al gobierno, organizaciones criminales y rebeldes colombianos del Ejército de Liberación Nacional (ELN).
«Las condiciones son propicias para algún tipo de conflicto prolongado de baja intensidad, si Estados Unidos se equivoca, lo cual bien podría suceder», advirtió Gunson. «Este país está completamente plagado de grupos armados de diversos tipos, ninguno de los cuales tiene incentivos para rendirse o dejar de hacer lo que está haciendo».
David Smilde, especialista en Venezuela de la Universidad de Tulane, dijo que los funcionarios neoconservadores de Trump y los miembros de línea dura de la oposición venezolana parecían convencidos de la idea “absolutamente absurda” de que Maduro estaba “colgando de un hilo” y que un cambio de régimen podría lograrse “con solo unos pocos golpes limitados”.
“Esta es la mentalidad que creía que Irak bajo Saddam Hussein era un castillo de naipes y que sería pan comido una vez que se deshicieran de Saddam Hussein o tomaran Bagdad”, añadió Smilde.
En La Rinconada, los partidarios del gobierno prometieron resistir cualquier intervención extranjera mientras los pasajeros salían del metro a una soleada mañana caraqueña.
Amelia Contreras, una costurera de 68 años que forma parte del grupo de voluntarios de la milicia bolivariana de Maduro, dijo que había estado recibiendo entrenamiento en primeros auxilios y manejo de armas de fuego como preparación para un posible ataque. En caso de una incursión, Contreras había recibido la tarea de defender las torres de electricidad de Caracas. “No queremos que nadie venga a interferir aquí; no lo permitiremos”, declaró.
Kristian Laborín, miembro del partido socialista de Maduro, de 48 años, había pasado los últimos tres sábados en entrenamiento militar, pero aún esperaba que Estados Unidos reaccionara. «Presidente Trump, aún tenemos tiempo para seguir construyendo lazos de amistad entre nuestros pueblos», dijo Laborín.
Pero si el presidente estadounidense insistía en atacar, sus camaradas no tendrían más remedio que contraatacar. Repitiendo una frase de propaganda del gobierno, dijo: «¡Estaríamos hablando de una Guerra de los Cien Años!».
La alcaldesa de Caracas había llegado a una de las estaciones del Metro más concurridas de su ciudad con una camiseta de camuflaje que se declaraba combatiente con carnet y con un mensaje a juego.
«Se creen dueños del mundo», se quejó Carmen Meléndez sobre la administración del presidente estadounidense Donald Trump y su campaña de presión contra el régimen de Venezuela. «Pero si se atreven [a invadir] los estaremos esperando aquí».
Meléndez dijo que esperaba que no hubiera una invasión estadounidense en el horizonte, a pesar de que habían demostrado ser «un montón de locos, que son capaces de cualquier cosa». «Pero si sucede, estamos listos», agregó, «y usaremos todas las armas que tenemos para defender la patria».
La alcaldesa Meléndez estaba en la estación La Rinconada para supervisar un simulacro temprano en la mañana: una respuesta práctica al ataque cibernético ficticio en el Metro de Caracas que había detenido sus trenes.
La evacuación ensayada, ordenada por Nicolás Maduro como parte de un ejercicio nacional de «protección civil y preparación del pueblo», se produjo cuando Trump aumentó la presión sobre el líder de Venezuela a niveles rara vez vistos antes.
Desde principios de agosto, cuando Trump firmó una directiva secreta que autorizaba la acción militar contra los cárteles de la droga de América Latina, el presidente de Estados Unidos ha calificado a Maduro como un fugitivo «narcoterrorista» y ha anunciado una recompensa de 50 millones de dólares por su arresto; desplegó infantes de marina y buques de guerra frente a la costa caribeña de Venezuela; y ordenó al menos cuatro ataques mortales contra presuntos barcos de contrabando de drogas que han matado al menos a 21 personas.
Pero muchos observadores sospechan que la cruzada antinarcóticos de Trump es realmente un pretexto para deponer a Maduro, ya sea provocando una rebelión interna contra el heredero autoritario de Hugo Chávez o tal vez a través de una intervención militar directa dentro de la propia Venezuela.
En declaraciones a The New York Times el mes pasado, Delcy Rodríguez, dijo que estaba convencida de que uno de los «objetivos estratégicos» de Trump era «lo que llaman ‘cambio de régimen’». «¡Nunca entregaremos nuestra patria!» Rodríguez prometió al anunciar que Maduro declararía el estado de emergencia en caso de un ataque estadounidense.
Rodríguez y Meléndez no son los únicos aliados de Maduro que hablan duro ante la presión de Estados Unidos. Una noche reciente, Diosdado Cabello apareció en televisión con una copia muy anotada de un libro sobre el «pensamiento militar» del revolucionario vietnamita, Ho Chi Minh. El mensaje era claro: cualquier intento de derrocar al régimen de Maduro arrastraría a las tropas estadounidenses a un atolladero sangriento como el que se desarrolló en el sudeste asiático en los años 60 y 70, matando a cientos de miles de civiles y casi 60.000 soldados estadounidenses.
La idea de una intervención estadounidense es música para los oídos de algunos de los enemigos políticos de Maduro, que están desesperados por poner fin a su gobierno de 12 años, durante el cual la economía y la democracia de Venezuela se han derrumbado y millones de personas han huido al extranjero.
En una entrevista reciente, la destacada política conservadora María Corina Machado —cuyo aliado, Edmundo González, se cree ampliamente que derrotó a Maduro en las elecciones del año pasado— elogió la postura «visionaria» de Trump. «Apoyo totalmente su estrategia… Estoy a favor de que Estados Unidos desmantele esta estructura criminal», declaró Machado, quien se encuentra refugiada en Venezuela, al Sunday Times.
El líder opositor exiliado Leopoldo López ha afirmado que su movimiento apoya «cualquier escenario que nos ayude a la transición a la democracia».
Robert Evan Ellis, especialista en América Latina que asesoró al Departamento de Estado sobre la política hacia Venezuela durante el primer gobierno de Trump, veía un 50% de posibilidades de que el deseo de la oposición se hiciera realidad.
El fracaso de Trump en derrocar a Maduro con una campaña de «máxima presión» durante su primer mandato aumentó la probabilidad de que el presidente estadounidense intentara rematar el cargo ahora, afirmó Evan Ellis. «Creo que hay cierta determinación de no sentir que pierde también esta vez, así que creo que eso crea un incentivo», añadió.
Tras los ataques con barcos en el Caribe, Evan Ellis anticipó una «escalada gradual» de la presión estadounidense, quizás con ataques aéreos contra «narcoaviones» o «narcolíderes» en suelo venezolano: «No se pasa innecesariamente de volar un par de barcos a apretar el gatillo en una gran campaña aeroterrestre».
Pero Evan Ellis no descartó un ataque multifacético a gran escala, con aviones de combate F-35 destruyendo las defensas aéreas de Venezuela antes de que las tropas capturaran a Maduro dondequiera que estuviera, basándose probablemente en información privilegiada fiable, y lo llevaran a Estados Unidos. El jueves, el ministro de Defensa de Venezuela, Vladimir Padrino López, declaró que se habían detectado cinco aviones de combate estadounidenses volando frente a las costas de su país.
Cuatro días después, el lunes, otro aliado clave de Maduro, el presidente de la Asamblea Nacional, Jorge Rodríguez, anunció que había informado a las autoridades estadounidenses y europeas sobre los planes para un supuesto ataque de falsa bandera contra la embajada estadounidense en Caracas.
Rodríguez afirmó que extremistas de derecha habían estado conspirando para atacar el edificio con explosivos letales.
La perspectiva de una intervención estadounidense llena de temor a muchos venezolanos, incluso a quienes se oponen a Maduro. «¿Si hay una guerra, qué haremos?» dijo Naide González, de 58 años, una limpiadora de 23 de Enero, una comunidad de clase trabajadora en Caracas considerada durante mucho tiempo un bastión del chavismo.
En una entrevista reciente con The Guardian, Juan González, el principal funcionario de la Casa Blanca para América Latina bajo el mandato de Joe Biden, calificó el aumento de tropas de Trump como un «teatro político» diseñado para convencer a los votantes de Maga de que estaba adoptando una línea dura contra las drogas y los migrantes procedentes de Sudamérica. Sin embargo, González temía que, si Maduro era depuesto, Estados Unidos pudiera caer en una prolongada guerra de guerrillas, involucrando a diversos grupos armados, incluyendo paramilitares vinculados al gobierno, organizaciones criminales y rebeldes colombianos del Ejército de Liberación Nacional (ELN).
«Las condiciones son propicias para algún tipo de conflicto prolongado de baja intensidad, si Estados Unidos se equivoca, lo cual bien podría suceder», advirtió Gunson. «Este país está completamente plagado de grupos armados de diversos tipos, ninguno de los cuales tiene incentivos para rendirse o dejar de hacer lo que está haciendo».
David Smilde, especialista en Venezuela de la Universidad de Tulane, dijo que los funcionarios neoconservadores de Trump y los miembros de línea dura de la oposición venezolana parecían convencidos de la idea “absolutamente absurda” de que Maduro estaba “colgando de un hilo” y que un cambio de régimen podría lograrse “con solo unos pocos golpes limitados”.
“Esta es la mentalidad que creía que Irak bajo Saddam Hussein era un castillo de naipes y que sería pan comido una vez que se deshicieran de Saddam Hussein o tomaran Bagdad”, añadió Smilde.
En La Rinconada, los partidarios del gobierno prometieron resistir cualquier intervención extranjera mientras los pasajeros salían del metro a una soleada mañana caraqueña.
Amelia Contreras, una costurera de 68 años que forma parte del grupo de voluntarios de la milicia bolivariana de Maduro, dijo que había estado recibiendo entrenamiento en primeros auxilios y manejo de armas de fuego como preparación para un posible ataque. En caso de una incursión, Contreras había recibido la tarea de defender las torres de electricidad de Caracas. “No queremos que nadie venga a interferir aquí; no lo permitiremos”, declaró.
Kristian Laborín, miembro del partido socialista de Maduro, de 48 años, había pasado los últimos tres sábados en entrenamiento militar, pero aún esperaba que Estados Unidos reaccionara. «Presidente Trump, aún tenemos tiempo para seguir construyendo lazos de amistad entre nuestros pueblos», dijo Laborín.
Pero si el presidente estadounidense insistía en atacar, sus camaradas no tendrían más remedio que contraatacar. Repitiendo una frase de propaganda del gobierno, dijo: «¡Estaríamos hablando de una Guerra de los Cien Años!».
2 comentarios:
Sigan creyendo en Maduro, como con un dólar a 180 bolívares y un salario que no llega a 1 dolar puede haber navidad, en 26 años destruyeron el país más rico de América,
Hipócrita que habla de paz, pero tiene a una población aterrorizada, amenazada y cientos de detenidos, secuestrados y desaparecidos, solo por pensar políticamente diferente, adicional a proteger a la delincuencia, el terrorismo y el narcotraficante.
Publicar un comentario